C'est seulement dans le cadre de l'euro et en tenant compte de lastabilité qu'il offrira que le citoyen d'Europe pourra jouirpleinement des avantages du marché unique. Le fait de disposerde monnaies différentes comporte certains risques d'adaptationdes taux de change, qui altèrent de manièresubstantielle l'équilibre d'un contrat entre deux entrepriseseuropéennes. En même temps, une telle adaptation destaux se répercute sur la richesse relative des citoyens et surleur pouvoir d'achat. L'euro représentera donc une protectioncontre ces risques.
En outre, pour la première fois, il sera possible decomparer facilement le prix des biens et des services dans lesdifférents pays. L'euro stimulera ainsi la concurrence, ce quisera bénéfique à la fois pour les consommateurset pour les entreprises. Il facilitera aussi les échangescommerciaux au sein du marché unique et les frais de change oude couverture de risque disparaîtront instantanément.Or, ces frais ne sont nullement négligeables. Cela concerneradirec-tement tout citoyen qui se déplace au sein de l'Unioneuropéenne.
A partir d'un cadre économique solide, l'euro stimulera lesinvestissements et par conséquent l'emploi. Seuls les pays quirempliront strictement tous les critères fixés dans leTraité et qui pourront s'appuyer sur une situationéconomique et budgétaire saine entreront dans l'UEM. Lepremier et le principal objectif de la BCE est de garantir lastabilité monétaire et la stabilité des prixdans toute l'Europe.
La BCE a été dotée des moyensnécessaires pour atteindre cet objectif. L'indépendancede la BCE a été établie en suivant lemodèle allemand, afin de susciter la confiance dumarché. Or, plus une monnaie reçoit la confiance dumarché, plus la prime de risque, qui pousse les tauxd'intérêt à la hausse, est faible. Une BCE quijouit de la confiance du marché peut donc proposer des tauxd'intérêt relativement bas, avec comme corollaire desprêts plus intéressants pour les entreprises et il estclair que cette situation est favorable aux investissements età l'emploi.
Dernière mise à jour:10/09/97