La comptabilité sera tenue dans une seule monnaie : franc ou euro. Une "double" comptabilité (franc d'un côté, euro de l'autre) n'est pas envisageable.
Par contre les transactions se feront soit en francs, soit en euros et les pièces justificatives seront exprimées dans la monnaie de la transaction.
Des interfaces de saisie devront donc être mises en place, permettant :
Restera néanmoins posé le problème de la conservation de l'information d'origine tout au long du traitement.